原来“劳工节”

今天是劳动节嘛，就趁机写个帖子。流水不腐，会来这地方一会儿也是为了预防生了尘埃与蜘蛛筑巢。


昨天某朋友像是即兴般的抛出一句挺诡异的话，就不懂她说这话起发点是笑话抑或是随口而出。

不过，笑翻了以后我倒是深思一番“劳动节”这词的用法是对与否。

她说：“明天是劳动节，所以我们明天要劳动！”（此刻我笑翻）

说的也不错啊！“劳动节”不是指“劳动的日子”吗？ 简单的说，“圣诞节”是“西方耶稣上帝的诞辰节日”；中秋节意指“二十四节气中的‘中秋’（八月十五）”，那么“劳动节”，从字面上看来不就是“劳动的节日”吗？

根据典故，劳动节原起于西方的国家，他们都称之为“劳工节”，“工人节”（Labour Day）。

而在这里也看到了“劳工节”这词的由来。

当然话说回来，日历上劳工节的图案（一位农夫正耕田），是不是应该加一个差（X）呢？

劳工节，快乐
(1.5.2012)